W drugim dniu ekspedycji Artemis II, pojazd Orion z powodzeniem wykonał manewr TLI, oddalając się od orbity ziemskiej około 25 godzin po starcie z naszej planety – ogłosiła amerykańska instytucja NASA. To implikuje, iż czteroosobowy zespół rozpoczął zamierzony przelot w kierunku Srebrnego Globu.

Akronim TLI (Translunar Injection) określa manewr wejścia w trajektorię księżycową. Działanie opierało się na uruchomieniu mechanizmu napędowego pojazdu kosmicznego, co umożliwiło mu osiągnięcie szybkości 38 tys. kilometrów na godzinę. Kapsuła uwolniła się spod wpływu siły ciężkości Ziemi i weszła w drogę swobodnego powrotu. Orion przybliży się do Księżyca, a następnie wykorzysta pole grawitacyjne obu ciał niebieskich, aby powrócić.
Reprezentantka NASA, Lori Glaze, akcentowała podczas konferencji prasowej historyczny charakter tego fragmentu lotu.
– Po raz pierwszy od czasu ekspedycji Apollo 17 w roku 1972, istoty ludzkie opuściły orbitę wokółziemską – zakomunikowała. Dodała również, że zasadnicze dla misji odpalenie silników przebiegło bez zakłóceń.
Po zmianie toru lotu, ekipa rozpoczęła obserwowanie oddalającej się planety.
– Ludzkość jeszcze raz udowodniła, do czego jesteśmy zdolni, i to wasze nadzieje na przyszłość pchają nas obecnie w tej podróży dookoła Księżyca – przekazał przez fale radiowe kanadyjski astronauta, Jeremy Hansen.
Pomimo drobnych komplikacji technicznych pierwszego dnia, włączając w to krótkotrwałą przerwę w łączności z Ziemią i defekt toalety, wszystkie systemy statku, w tym ten najważniejszy – system podtrzymywania życia, funkcjonują „tak jak powinny”, a załoga „czuje się dobrze” – zaświadczył kierownik lotów NASA, Judd Frieling.
Artemis II to pierwsza od pięćdziesięciu lat załogowa misja w kierunku Księżyca, stanowiąca preludium do zbudowania stałej bazy.
W skład personelu wchodzą dowódca Reid Wiseman, pilot Victor Glover, Christina Koch i Jeremy Hansen.
It’s not a straight shot to the far side of the Moon! 🌕
Over approximately 10 days, the Artemis II astronauts will orbit Earth twice before looping around the far side of the Moon in a figure eight and returning home. pic.twitter.com/udjejhxgVx
— NASA (@NASA) April 2, 2026
Szóstego dnia dziesięciodniowej wyprawy, statek zbliży się do Księżyca na najmniejszą podczas tej podróży odległość – od ok. 6,4 tys. km do ok. 9,6 tys. km. Przez większą część dnia, astronauci będą robić zdjęcia i nagrywać materiały filmowe z Księżyca oraz sporządzać notatki z obserwacji, a następnie powrócą na Ziemię. Zgodnie z założeniami, Orion oddali się od Ziemi na dystans 219 639 mil morskich (ponad 406 771 km), pobijając w ten sposób rekord 216 tys. mil morskich ustanowiony przez ekspedycję Apollo 13.(PAP)
krp/ sp/
